1.   別再親來親去

            

²          概要  作者艾瑪塑造了一隻好奇的小猴子-摩摩,他對大人們親吻的舉動感到不能理解,但是在迎接新誕生的弟弟時,他漸漸明瞭親吻的意義,那是一種關愛的傳達、友善的表現。

²          摘句  他不停的哭,哭,哭,我該怎麼辦,我真的不知道。
 
我說:「小弟弟,你是怎麼啦?」
 
他的眼睛「啪」的睜開了。
 
我們兩個,眼睛對著眼睛,你看著我,我看著你。
 
我說:「小弟乖。」他笑了。
 
接下來,怪事發生了。
 
我想,一定是我不小心,就這樣親了他一下。
 
還好,幸虧沒人看見。

²          感想  透過小猴子想要用逗弄的方法哄小嬰兒猴子別哭,以取代大猴子們用親吻的作法,最後卻還是不自覺地親了小嬰兒猴子一下,細膩地讓人體會親情的流露-親吻-是那麼神奇卻自然,即使對小孩子亦然。

 

2.     別讓鴿子太晚睡 DON’T LET THE PIGEON STAY UP LATE

 

 

²          概要  天色已經黑了,小鴿子還不想上床――他和你套交情、攀關係,想了一些理由,找到一堆藉口,最後連擴音器、兔寶寶等道具都出爐了!你會讓鴿子太晚睡嗎?這是一個把鴿子擬人化的故事,故事中的鴿子就是小朋友。

²          摘句  好吧,那根本不算打呵欠!
     
我只是在伸懶腰而已。
     
我百分之一百一是清醒的. . . . . . ~ ~
     
你還沒聽過我最後的~ ~
     
呼嚕

²          感想  Mo Willems 很成功的運用同理心,讓孩子看到了自己,也讓孩子知道自己的行為在他人的眼中是什麼觀感。本書鴿子的話語很有童趣,很能引起我晚上就寢時間到卻不愛睡覺的小孩子的共鳴。



3.    我能愛妳像妳愛我那樣嗎?
COULD I LOVE YOU AS YOU LOVE ME

 

²          概要  一段母親與女兒的對話。

²          摘句  「媽咪,媽咪」丫丫問,「怎樣才能知道妳愛我呢?」
媽媽回答說:
「如果妳能明白
魚兒是怎樣愛大海,
小星星是怎樣愛月亮,
蝴蝶是怎樣愛鮮花,
人們是怎樣愛珍寶,
妳就會知道媽咪是怎樣愛妳的了。」
「那麼,媽咪能愛我多久呢?」丫丫又問。
「媽咪對妳的愛
比太陽愛地球還久,
比大海愛岩石還久,
比上千年的古樹愛他的綠葉還久。
媽咪會永永遠遠的愛妳。」
「為什麼呢,媽咪?」
「因為妳是我的寶貝呀!」
「等我長大了,媽咪,妳當的寶貝好嗎?
 
我能愛妳像妳愛我那樣嗎?」
「當然可以,親愛的,當然可以。」

²          感想  作者的女兒丫丫曾經說過一句讓她畢生難忘的話:「媽咪,妳老了就會變成我的小孩,我也要像妳愛我那樣愛妳!」
我希望我也像是丫丫一樣,等媽老了,我也要把她當成我的小孩,也希望能像她愛我那樣愛她。

創作者介紹

Here I am talking to myself

cindyhsu0212 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()