作者:黑柳徹子
譯者:洪俞君
2007年大田初版
本書紀錄作者日本電視演員及節目主持人黑柳徹子女士現在的所思所感和小時候所想的事。文筆中可以感受到作者有趣的個性。徹子有時會離題寫到小時候的事情,但就像在聽一個很有趣的人講話一樣,離題一點也不會讓人覺得不耐煩,反而會很想知道他所經歷的是如何有趣的事。而徹子最後也一定會返回正題給讀者一個交代。以下是我喜歡本書的地方,藉此部落格做個紀錄。
P.14~15(徹子在索馬利亞境內住在破布團所搭建的鳥巢式小屋的一位三十五歲、面容憔悴的婦人)
「妳還記得那些吃飽飯的日子嗎?」「怎麼會不記得呢?在砲戰爆發之前,我還能享受到吃飽肚子的幸福,那時我的父母、兄弟姐妹都還活著。這十幾年間,我不斷地回想那時的情景,所以我是不會忘記的。」
這些人的境遇未免太悲慘了,我內心不禁一陣酸楚。
「如果可以的話,妳最想做的一件事是什麼 ?」那位母親思考片刻,說到:「如果能離開這裡,而且還有一點零用錢的話,我很想到市場去(說到這裡,她臉上第一次泛出一絲微笑)給小孩買點吃的。」
這位母親從二十歲就一直過著艱苦悲慘的生活,但她沒有怨天尤人,她的希望在我們看來是那麼微不足道。很想到市場去給小孩買些吃的……,這是一個令人心酸的希望,也是一個傳不進那些只顧爭權奪利的人耳裡的希望。